No ei nyt saatana, onpahan vientiä

Noniin, tänään palasin sitten Googley-haastattelusta ja heti pamahti inboxiin uusi kutsu, tällä kertaa sinne Tukholman Booking.com-firmaan hotellikäännöksiä vääntämään. Mitähän hittoa tässä nyt tekisi? Ei saa vaaka-horoskooppiselle näin paljoa valintoja antaa käsiin, menee kuuppa ihan sekaisin! Oishan se kiva kävästä, mutta just tässä poltin satasen tuohon Google-haastatteluun kun en tajunnu että oishan siihen saanu työkkäriavustusta vaikka olenkin "opiskelija", kun se on tommonen lyhyt jobi. Ja ei viitti Googleltakaan inua, pitää sitten pyytää siitä seuraavasta haastattelusta jos semmonen vielä tulee.

MOL:in sivuilta katsottunahan ulkomailla tapahtuviin haastatteluihin ei saa minkäänlaista avustusta, joten siltä osin ois täysin ja ihan omakustannetta tuo Tukholman reissu. What to do, what a to-do... Enpä kyllä ihan rehellisesti tiedä. Toisaalta kiinnostais ehkä enemmän kuitenkin tehdä näitä Googlishommia nykyiseen tahtiin ja ehkä (jos ei tuu liian kalliiksi) käväistä heittämässä se haastateltu Googlen lokalisoijakeikka (jos nyt ikinä sitä tulen saamaan). Toisaalta oishan se ihan lepposaa jotain hotellien kuvauksia käännellä, mutta toisaalta en tiedä onko siinä nyt ihan tarpeeksi haastetta sitten, kun sitä nyt melkeen apinakin osaa tehdä. Mutta sitten taas toisaalta, jos nyt nielis vaan taloudelliset tappionsa ja kävis haastattelussa ja sais sen paikan (kolme meitä kuulemma haastatellaan), niin sitte tulis muutto Ruotsiin. Ja Kultsi ei sen kanssa nyt ihan niin superintona ole ollut, on sanonut että seuraa perässä ja yrittää hakea sieltä töitä jos mulle tuo napsahtaa, mutta on kuulemma liian "tavallista" muuttaa vaan Ruotsiin. Kun jos kerta ulkomaille lähtee, niin ei Ruotsia ehkä oikeen lasketa, kun siellä nyt on ihan samanlaista kuin Suomessakin. Ja tottahan se kyllä turisee.

Ja toisaalta, mie kun näistä friikkuhommistani nyt kovinkin tykkään ja nähtävästi nämä ei ihan hetkeen ole loppumassa, niin miksi ei sitten menisi Kultsin töitten perässä johonkin ehkä vähän eksoottisempaan mestaan ja friikkuilisi sitten sieltä käsin? Toisaalta tuolla Ruottissa ehkä sais jotain työkavereitakin, mikä on aina toki ihan hauskaa. Mutta kun taas toisaalta....

Eeeei. Ei osaa päättää. Apuva?